• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Bluesky
  • TikTok
Search

Another Chicago Magazine

Menu
Skip to content
  • Home
  • About
  • Events
  • Submissions
  • Masthead

Category: Poetry

  • Dispatches from a Pandemic

“Dispatch from a Pandemic: Chicago” by Natania Rosenfeld

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 31, 2020February 16, 2021

On our / walk the hound and I / noted something fecund.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Four Poems from “Still Lives (Voices)” by Pedro Serrano, translated from the Spanish (Mexico) by Anna Crowe

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 29, 2020July 22, 2021

What are the whereabouts of this babble of tongues, / this suicide flight of words, / this hermit-crab that is my story? (poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems by Pitambar Naik

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 15, 2020February 16, 2021

several layers of antagonism stare at us / amidst a squabbling paradox or cannibalism.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“The Day I Found Jimmy Hoffa” by Jim Gustafson

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 3, 2020February 16, 2021

He is short, Napoleonic little.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Cracked Piano” by Margo Taft Stever

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 1, 2020November 29, 2020

“The great achievement of Cracked Piano is that its poems present psychological pictures of a person in loneliness,” writes reviewer John Zheng. (poetry reviews)

Read More
  • Poetry

Two Poems by Marshall Mallicoat

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 17, 2020February 16, 2021

Out west, we get our sunlight second hand, / when the East has settled the business of the day.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems from “La grazia di casa mia” by Julio Monteiro Martins, translated from the Italian by Donald Stang and Helen Wickes

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 29, 2020March 8, 2021

The last traces / of what I have lived, / of what I have loved, / are vanishing at the mercy of the wind.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Arabic Lessons” by Rebecca Ruth Gould

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 23, 2020February 16, 2021

You did not talk politics, except / to tell me we were being watched.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“The Violence of the Ostrich” by Nicholas Karavatos

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 23, 2020February 16, 2021

Weird fantastic beings of a / Super-intelligence. Ruling a race of synthetic humans / and pitting them against mankind’s dream.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“I Abandon you Each Night” by Millicent Borges Accardi

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 11, 2020February 17, 2021

in soft squares, you try to neglect / your worries and shut down / the war-voices.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“When I tell my country” by Gabriel Vigh

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 5, 2020February 21, 2021

Each day the quick kick of the dream / empties another body / and the ghosts move through unkempt streets / named Lincoln and Delaware.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems by A.I. Ramos

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 5, 2020February 16, 2021

they are the ones not allowed the roles except / maids and gardeners and gangsters and prisoners.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems by Howard Winn

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 4, 2020February 16, 2021

at recess the innocent school / children play and gambol in / pure non-denominational play
(poetry)

Read More
  • Poetry

“A Piece of Mother Teresa” by Frank De Canio

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 4, 2020February 17, 2021

from their beacon hands / glow worldwide welcomes and a thousand smiles.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Patio Postcard” by Hanzel Lacayo, translated from the Spanish (Nicaragua) by Diane Kendig

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 29, 2020July 22, 2021

I dreamed the sun, very low, / painting me a mustache of sweat and coal. (poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Jeff Min

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 28, 2020February 17, 2021

I wondered aloud / if on those odds days / where I felt like a hunted squid / that what I was actually feeling / was Light Cerulean Blue.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Tom McFadden

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 28, 2020February 17, 2021

I see that the innocent face / beneath the long-brimmed, straw hat / does not seem to know it is raining.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Joseph Stern

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 27, 2020March 2, 2021

All the other cool calm quite sensible terms had stable gigs in respectable stories.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Spending Money” by Anthony Hagen

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 27, 2020February 17, 2021

I can ring you up for / what fits in the bag. The rest is your responsibility.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Mondrian’s Flowers” by Deborah Elliott Deutschman

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 25, 2020February 17, 2021

20th century monk / High Priest of Art / The Legendary Master— / in his bare immaculate altar of a studio / in the heart of New York City.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“The Smell of Copper” by Annie Goold

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 21, 2020June 19, 2023

ParaGard: [thank you student health/insurance] a type of long-acting, / reversible, contraceptive, intrauterine / device.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Ghost Stories” by Charles Gillispie

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 20, 2020February 17, 2021

Ghosts stories/told around the campfire/predicted my future.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Victoria McArtor

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 17, 2020February 16, 2021

Our government only practices against a sunset bleeding into the cradle of tactile landing.
(Poetry)

Read More
  • Poetry

Four Poems from “I Give Thanks to the @” by Souad Labbize, translated from the French (Algeria) by Susanna Lang

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 15, 2020February 2, 2025

the city’s landmarks / are illuminated / by your stopover in my thoughts
(TCTC translations/poetry)

Read More
  • Poetry

“Stars & Scars” by John Martino

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 14, 2020February 17, 2021

I pledge allegiance to no man, / let alone some fucking flag
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Iowa Nice” by Jeanette Beebe

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 11, 2020February 17, 2021

We’re whiter and more rural which means we don’t pick the president—we just narrow the view.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Inherent Injustice: a tribute to Trayvon Martin (February 5, 1995-February 26, 2012)” by Kimberly Russo

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 7, 2020February 17, 2021

Eyes reflect the distortions / of a whitewashed mind.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Broke” by Tori Grant Welhouse

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 6, 2020February 17, 2021

The footbridge is missing a plank. / He has frayed the regard of everybody he knows.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Inducing Mnemonics” by Bert Geyer

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 4, 2020February 17, 2021

Haranguing shots, agony, careening / blue lights stir fever in a dark bedroom.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Marlon Hacla, translated from the Filipino by Kristine Ong Muslim

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 3, 2020February 2, 2021

Many are drawn to martins covered with feathers that seem to absorb ash, stained with orange glass shards. (poetry)

Read More

Posts pagination

Previous Page Page 1 … Page 8 Page 9 Page 10 … Page 13 Next Page

Born as a print mag,
now online only.

Search

The Magazine

  • Abolition/Carceral State
  • art
  • Audiovisual
  • Blog
  • Contest
  • Debut
  • Democratic Party platform
  • Dis/placement/orientation
  • Disagreements
  • Dispatches from a Pandemic
  • Dispatches from Ukraine
  • Drama
  • ECONOMY
  • Fiction
  • Forthcoming
  • Grabel
  • Interviews
  • Native Poetry
  • No Place is Foreign
  • Nonfiction
  • Nonfiction Contest
  • Palestinian Voices
  • Poetry
  • Politi-Cultural
  • Race/riot/rebellion/revolution
  • Reviews
  • Ritual
  • The Loop (Art/Power)
  • Trans/formation
  • Translations
  • Ukraine
  • Uncategorized
  • WOMEN&PAIN

All Issues

  • Issue 55
  • Issue 56
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Bluesky
    • TikTok
    Website Powered by WordPress.com.
    ×
    • Subscribe Subscribed
      • Another Chicago Magazine
      • Join 703 other subscribers
      • Already have a WordPress.com account? Log in now.
      • Another Chicago Magazine
      • Subscribe Subscribed
      • Sign up
      • Log in
      • Report this content
      • View site in Reader
      • Manage subscriptions
      • Collapse this bar
     

    Loading Comments...