• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Bluesky
  • TikTok
Search

Another Chicago Magazine

Menu
Skip to content
  • Home
  • About
  • Events
  • Submissions
  • Masthead

Tag: Poetry

  • Dispatches from a Pandemic

“Dispatch from a Pandemic: Chicago” by Natania Rosenfeld

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 31, 2020February 16, 2021

On our / walk the hound and I / noted something fecund.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Four Poems from “Still Lives (Voices)” by Pedro Serrano, translated from the Spanish (Mexico) by Anna Crowe

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 29, 2020July 22, 2021

What are the whereabouts of this babble of tongues, / this suicide flight of words, / this hermit-crab that is my story? (poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems by Pitambar Naik

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 15, 2020February 16, 2021

several layers of antagonism stare at us / amidst a squabbling paradox or cannibalism.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“The Day I Found Jimmy Hoffa” by Jim Gustafson

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 3, 2020February 16, 2021

He is short, Napoleonic little.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems by Marshall Mallicoat

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 17, 2020February 16, 2021

Out west, we get our sunlight second hand, / when the East has settled the business of the day.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems from “La grazia di casa mia” by Julio Monteiro Martins, translated from the Italian by Donald Stang and Helen Wickes

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 29, 2020March 8, 2021

The last traces / of what I have lived, / of what I have loved, / are vanishing at the mercy of the wind.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Arabic Lessons” by Rebecca Ruth Gould

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 23, 2020February 16, 2021

You did not talk politics, except / to tell me we were being watched.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“The Violence of the Ostrich” by Nicholas Karavatos

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 23, 2020February 16, 2021

Weird fantastic beings of a / Super-intelligence. Ruling a race of synthetic humans / and pitting them against mankind’s dream.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“I Abandon you Each Night” by Millicent Borges Accardi

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 11, 2020February 17, 2021

in soft squares, you try to neglect / your worries and shut down / the war-voices.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“When I tell my country” by Gabriel Vigh

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 5, 2020February 21, 2021

Each day the quick kick of the dream / empties another body / and the ghosts move through unkempt streets / named Lincoln and Delaware.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems by A.I. Ramos

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 5, 2020February 16, 2021

they are the ones not allowed the roles except / maids and gardeners and gangsters and prisoners.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Two Poems by Howard Winn

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 4, 2020February 16, 2021

at recess the innocent school / children play and gambol in / pure non-denominational play
(poetry)

Read More
  • Poetry

“A Piece of Mother Teresa” by Frank De Canio

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 4, 2020February 17, 2021

from their beacon hands / glow worldwide welcomes and a thousand smiles.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Patio Postcard” by Hanzel Lacayo, translated from the Spanish (Nicaragua) by Diane Kendig

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 29, 2020July 22, 2021

I dreamed the sun, very low, / painting me a mustache of sweat and coal. (poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Jeff Min

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 28, 2020February 17, 2021

I wondered aloud / if on those odds days / where I felt like a hunted squid / that what I was actually feeling / was Light Cerulean Blue.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Tom McFadden

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 28, 2020February 17, 2021

I see that the innocent face / beneath the long-brimmed, straw hat / does not seem to know it is raining.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Joseph Stern

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 27, 2020March 2, 2021

All the other cool calm quite sensible terms had stable gigs in respectable stories.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Spending Money” by Anthony Hagen

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 27, 2020February 17, 2021

I can ring you up for / what fits in the bag. The rest is your responsibility.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Mondrian’s Flowers” by Deborah Elliott Deutschman

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 25, 2020February 17, 2021

20th century monk / High Priest of Art / The Legendary Master— / in his bare immaculate altar of a studio / in the heart of New York City.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“The Smell of Copper” by Annie Goold

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 21, 2020June 19, 2023

ParaGard: [thank you student health/insurance] a type of long-acting, / reversible, contraceptive, intrauterine / device.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Ghost Stories” by Charles Gillispie

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 20, 2020February 17, 2021

Ghosts stories/told around the campfire/predicted my future.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Victoria McArtor

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 17, 2020February 16, 2021

Our government only practices against a sunset bleeding into the cradle of tactile landing.
(Poetry)

Read More
  • Poetry

“Stars & Scars” by John Martino

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 14, 2020February 17, 2021

I pledge allegiance to no man, / let alone some fucking flag
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Iowa Nice” by Jeanette Beebe

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 11, 2020February 17, 2021

We’re whiter and more rural which means we don’t pick the president—we just narrow the view.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Inherent Injustice: a tribute to Trayvon Martin (February 5, 1995-February 26, 2012)” by Kimberly Russo

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 7, 2020February 17, 2021

Eyes reflect the distortions / of a whitewashed mind.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Broke” by Tori Grant Welhouse

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 6, 2020February 17, 2021

The footbridge is missing a plank. / He has frayed the regard of everybody he knows.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Inducing Mnemonics” by Bert Geyer

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 4, 2020February 17, 2021

Haranguing shots, agony, careening / blue lights stir fever in a dark bedroom.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Marlon Hacla, translated from the Filipino by Kristine Ong Muslim

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 3, 2020February 2, 2021

Many are drawn to martins covered with feathers that seem to absorb ash, stained with orange glass shards. (poetry)

Read More
  • Poetry

Poems by Sharron Hass, translated from the Hebrew by Marcela Sulak

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on August 20, 2020February 16, 2021

Apparently to be a poet—dogmatic on the outside / and lacking conviction within / is a hell one can leave / but doesn’t.
(poetry)

Read More
  • Poetry

Four Poems from “Cargo Hold of Stars: Coolitude” by Khal Torabully, translated from the French (Mauritius) by Nancy Naomi Carlson

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on August 4, 2020July 22, 2021

but the sea swoons / with delight in holy purity / but sand breaks the stone / that covers my face
(poetry)

Read More

Posts pagination

Previous Page Page 1 … Page 8 Page 9 Page 10 … Page 12 Next Page

Born as a print mag,
now online only.

Search

The Magazine

  • Abolition/Carceral State
  • art
  • Audiovisual
  • Blog
  • Contest
  • Debut
  • Democratic Party platform
  • Dis/placement/orientation
  • Disagreements
  • Dispatches from a Pandemic
  • Dispatches from Ukraine
  • Drama
  • ECONOMY
  • Fiction
  • Forthcoming
  • Grabel
  • Interviews
  • Native Poetry
  • No Place is Foreign
  • Nonfiction
  • Nonfiction Contest
  • Palestinian Voices
  • Poetry
  • Politi-Cultural
  • Race/riot/rebellion/revolution
  • Reviews
  • Ritual
  • The Loop (Art/Power)
  • Trans/formation
  • Translations
  • Ukraine
  • Uncategorized
  • WOMEN&PAIN

All Issues

  • Issue 55
  • Issue 56
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Bluesky
    • TikTok
    Website Powered by WordPress.com.
    ×
    • Subscribe Subscribed
      • Another Chicago Magazine
      • Join 683 other subscribers
      • Already have a WordPress.com account? Log in now.
      • Another Chicago Magazine
      • Subscribe Subscribed
      • Sign up
      • Log in
      • Report this content
      • View site in Reader
      • Manage subscriptions
      • Collapse this bar
     

    Loading Comments...