• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Bluesky
  • TikTok
Search

Another Chicago Magazine

Menu
Skip to content
  • Home
  • About
  • Events
  • Submissions
  • Masthead

Category: Poetry

  • Forthcoming

Three poems by Philip Jason

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on June 27, 2024June 27, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books:
Like a twig afloat on a sea of dirty towels, the feeling inside me, laid out on the countertop of my soul, filleted and sweating in the humid air. And yet, wonder eludes the twirling gearhulk of my heart.

Read More
  • Poetry

Three poems by Sambhunath Chattopadhyay, translated from the Bengali by Kingshuk Sarkar

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on June 4, 2024June 11, 2024

Even a Banyan tree lives longer than an emperor.

Read More
  • Forthcoming

Two poems by Joshua Gottlieb-Miller

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on May 28, 2024May 31, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books:
We each take what we can / from the angels that visit us.

Read More
  • Forthcoming

Three poems by Lake Angela

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on May 21, 2024May 28, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books:
It is disrespectful to sleep over the stones / of the insane without dreaming our dreams.

Read More
  • Forthcoming

“After You, Lakdhas” by Samodh Porawagamage

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on May 14, 2024May 15, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books:
as if it matters / that you drowned in freshwater, tap water, or first / in yourself.
(poetry)

Read More
  • Forthcoming

Three poems, translated from the Chinese by Susan Wan Dolling

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on May 2, 2024June 4, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books:
Yesterday’s rosy cheeks we thought would stay. / Today our hair has turned more and still more gray.

Read More
  • Forthcoming

Three poems by Eva Skrande

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on April 25, 2024May 4, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“I wish I could once again see / your benches where the weary come to sit / and watch their burdens bloom into butterflies.”

Read More
  • Forthcoming

Two poems by Amie Whittemore

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on April 18, 2024April 18, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“For once, I don’t want to call love a feral cat; / I want to forgive myself the way water / forgives everything.”

Read More
  • Poetry

Five poems by Andrew Collard

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on April 9, 2024April 9, 2024

where were you // when you heard it / who were you with / what did it make you feel

Read More
  • Poetry

Poetry of witness: three poems translated from the Russian by Yana Kane

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 28, 2024March 28, 2024

All that’s left of the baby is the rattle. / All that’s left of the granny is her knitting.

Read More
  • Poetry

Four poems by Yessica Martinez

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 26, 2024March 26, 2024

I’ve made a gallant ship from this wooden furniture.

Read More
  • Poetry

Three Poems by Celeste Oster

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 19, 2024March 19, 2024

I was hooked but / never sated.

Read More
  • Forthcoming

Two poems by Julie Benesh

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 7, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“In the end when they ask would I do it again // I’ll shake my head: where does one draft / end and another begin?”

Read More
  • Poetry

Four poems by Stephen Kessler

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 5, 2024March 5, 2024

When someone’s chasing you with a knife, / you just run, as someone said ages ago in a statement, / actually a manifesto demanding a person be face to face / with the words or they won’t count.

Read More
  • Poetry

Five poems by Dara-Lyn Shrager

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 29, 2024February 29, 2024

I hear the wasp / rattling inside your ribs.

Read More
  • Poetry

Two poems by Rabha Ashry

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 27, 2024February 27, 2024

I might have lived a life or two / instead of counting steps in the parking lot, / between the rust-colored cars, / missing you.

Read More
  • art

Three poems by María Del Castillo Sucerquia, translated from the Spanish (Colombia) by Douglas Cole

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 13, 2024February 20, 2024

I blossomed into violet / flames while my / Self, in silent flight / within my soul, / drank and sang / until dawn.

Read More
  • art

Three poems by Irina Yevsa, translated from the Russian (Ukraine) by Jamie Olson

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 1, 2024February 1, 2024

I’m paranoid, I’m chronically fatigued. / Neither Freud nor Jung can help. / Lord, grind us with your palette knife down into / the dark, into the soil.
(poetry)

Read More
  • Forthcoming

“Archipelago” by Mary Buchinger

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on January 16, 2024January 16, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“an archipelago: / a chain of islands / and also, / what contains them”
(poetry)

Read More
  • art

Two poems by Francesca Kritikos

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on January 11, 2024January 12, 2024

Now all I want is to / hear what Paul Thomas Anderson whispered into Fiona / Apple’s ear to make her cry in public.

Read More
  • Forthcoming

Three poems by Paul Hostovsky

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on January 2, 2024January 2, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“And what if dying is like / that time I got out of school early / because I had an appointment”

Read More
  • Poetry

Remembering Maureen Seaton

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 28, 2023December 29, 2023

“For Example: You’re Allergic to Bees – A community poem for Maureen Seaton” “Oyl”
(poetry)

Read More
  • art

Two poems by Jasmine Dreame Wagner

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 26, 2023December 26, 2023

I compliment / the man on his black leather jacket and he hangs it on my / shoulders and says, I think you’ll like it better than me, bunny.

Read More
  • art

Poetry by Craig Blais

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 14, 2023December 20, 2023

i go to school to see mary but learn louis xvi was beheaded in front of an empty / pedestal

Read More
  • art

“Lunette 3” by Bruce Bond

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 12, 2023December 20, 2023

When I see a half-fallen curtain, / I see an eye on the verge of sleep.
(poetry)

Read More
  • art

“Ballerina” by Timothy Rodriguez

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 7, 2023December 26, 2023

Ballerina czarina / Under the bell jar
(poetry)

Read More
  • art

“In Tow” by Angie Macri

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 5, 2023December 20, 2023

The cicada ebbed and flowed / until those raised in cities / complained. How can we sleep?
(poetry)

Read More
  • art

Five poems by Laura Pugno, translated from the Italian by Julia Nelsen

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 30, 2023December 26, 2023

The only language you know / the form you know as love / as one, / complete / complete.
(translations)

Read More
  • art

Four poems by Henri Meschonnic, translated from the French (France) by Gaby Bedetti and Don Boes

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 28, 2023December 20, 2023

I don’t trap my dreams in books / you might as well store fire in paper
(translation)

Read More
  • art

Four poems by Saadi Youssef, translated from the Arabic (Iraq) by Khaled Mattawa

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 23, 2023January 30, 2024

But those who press the grapes now, / who toil from morning till night, / they’ve disowned us…
✶✶✶✶

Read More

Posts pagination

Previous Page Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 … Page 13 Next Page

Born as a print mag,
now online only.

Search

The Magazine

  • Abolition/Carceral State
  • art
  • Audiovisual
  • Blog
  • Contest
  • Debut
  • Democratic Party platform
  • Dis/placement/orientation
  • Disagreements
  • Dispatches from a Pandemic
  • Dispatches from Ukraine
  • Drama
  • ECONOMY
  • Fiction
  • Forthcoming
  • Grabel
  • Interviews
  • Native Poetry
  • No Place is Foreign
  • Nonfiction
  • Nonfiction Contest
  • Palestinian Voices
  • Poetry
  • Politi-Cultural
  • Race/riot/rebellion/revolution
  • Reviews
  • Ritual
  • The Loop (Art/Power)
  • Trans/formation
  • Translations
  • Ukraine
  • Uncategorized
  • WOMEN&PAIN

All Issues

  • Issue 55
  • Issue 56
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Bluesky
    • TikTok
    Website Powered by WordPress.com.
    ×
    • Subscribe Subscribed
      • Another Chicago Magazine
      • Join 683 other subscribers
      • Already have a WordPress.com account? Log in now.
      • Another Chicago Magazine
      • Subscribe Subscribed
      • Sign up
      • Log in
      • Report this content
      • View site in Reader
      • Manage subscriptions
      • Collapse this bar
     

    Loading Comments...