• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Bluesky
  • TikTok
Search

Another Chicago Magazine

Menu
Skip to content
  • Home
  • About
  • Events
  • Submissions
  • Masthead

Category: Poetry

  • Forthcoming

“After You, Lakdhas” by Samodh Porawagamage

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on May 14, 2024May 15, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books:
as if it matters / that you drowned in freshwater, tap water, or first / in yourself.
(poetry)

Read More
  • Forthcoming

Three poems, translated from the Chinese by Susan Wan Dolling

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on May 2, 2024June 4, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books:
Yesterday’s rosy cheeks we thought would stay. / Today our hair has turned more and still more gray.

Read More
  • Forthcoming

Three poems by Eva Skrande

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on April 25, 2024May 4, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“I wish I could once again see / your benches where the weary come to sit / and watch their burdens bloom into butterflies.”

Read More
  • Forthcoming

Two poems by Amie Whittemore

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on April 18, 2024April 18, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“For once, I don’t want to call love a feral cat; / I want to forgive myself the way water / forgives everything.”

Read More
  • Poetry

Five poems by Andrew Collard

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on April 9, 2024April 9, 2024

where were you // when you heard it / who were you with / what did it make you feel

Read More
  • Poetry

Poetry of witness: three poems translated from the Russian by Yana Kane

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 28, 2024March 28, 2024

All that’s left of the baby is the rattle. / All that’s left of the granny is her knitting.

Read More
  • Poetry

Four poems by Yessica Martinez

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 26, 2024March 26, 2024

I’ve made a gallant ship from this wooden furniture.

Read More
  • Poetry

Three Poems by Celeste Oster

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 19, 2024March 19, 2024

I was hooked but / never sated.

Read More
  • Forthcoming

Two poems by Julie Benesh

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 7, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“In the end when they ask would I do it again // I’ll shake my head: where does one draft / end and another begin?”

Read More
  • Poetry

Four poems by Stephen Kessler

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 5, 2024March 5, 2024

When someone’s chasing you with a knife, / you just run, as someone said ages ago in a statement, / actually a manifesto demanding a person be face to face / with the words or they won’t count.

Read More
  • Poetry

Five poems by Dara-Lyn Shrager

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 29, 2024February 29, 2024

I hear the wasp / rattling inside your ribs.

Read More
  • Poetry

Two poems by Rabha Ashry

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 27, 2024February 27, 2024

I might have lived a life or two / instead of counting steps in the parking lot, / between the rust-colored cars, / missing you.

Read More
  • art

Three poems by María Del Castillo Sucerquia, translated from the Spanish (Colombia) by Douglas Cole

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 13, 2024February 20, 2024

I blossomed into violet / flames while my / Self, in silent flight / within my soul, / drank and sang / until dawn.

Read More
  • art

Three poems by Irina Yevsa, translated from the Russian (Ukraine) by Jamie Olson

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on February 1, 2024February 1, 2024

I’m paranoid, I’m chronically fatigued. / Neither Freud nor Jung can help. / Lord, grind us with your palette knife down into / the dark, into the soil.
(poetry)

Read More
  • Forthcoming

“Archipelago” by Mary Buchinger

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on January 16, 2024January 16, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“an archipelago: / a chain of islands / and also, / what contains them”
(poetry)

Read More
  • art

Two poems by Francesca Kritikos

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on January 11, 2024January 12, 2024

Now all I want is to / hear what Paul Thomas Anderson whispered into Fiona / Apple’s ear to make her cry in public.

Read More
  • Forthcoming

Three poems by Paul Hostovsky

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on January 2, 2024January 2, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“And what if dying is like / that time I got out of school early / because I had an appointment”

Read More
  • Poetry

Remembering Maureen Seaton

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 28, 2023December 29, 2023

“For Example: You’re Allergic to Bees – A community poem for Maureen Seaton” “Oyl”
(poetry)

Read More
  • art

Two poems by Jasmine Dreame Wagner

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 26, 2023December 26, 2023

I compliment / the man on his black leather jacket and he hangs it on my / shoulders and says, I think you’ll like it better than me, bunny.

Read More
  • art

Poetry by Craig Blais

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 14, 2023December 20, 2023

i go to school to see mary but learn louis xvi was beheaded in front of an empty / pedestal

Read More
  • art

“Lunette 3” by Bruce Bond

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 12, 2023December 20, 2023

When I see a half-fallen curtain, / I see an eye on the verge of sleep.
(poetry)

Read More
  • art

“Ballerina” by Timothy Rodriguez

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 7, 2023December 26, 2023

Ballerina czarina / Under the bell jar
(poetry)

Read More
  • art

“In Tow” by Angie Macri

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on December 5, 2023December 20, 2023

The cicada ebbed and flowed / until those raised in cities / complained. How can we sleep?
(poetry)

Read More
  • art

Five poems by Laura Pugno, translated from the Italian by Julia Nelsen

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 30, 2023December 26, 2023

The only language you know / the form you know as love / as one, / complete / complete.
(translations)

Read More
  • art

Four poems by Henri Meschonnic, translated from the French (France) by Gaby Bedetti and Don Boes

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 28, 2023December 20, 2023

I don’t trap my dreams in books / you might as well store fire in paper
(translation)

Read More
  • art

Four poems by Saadi Youssef, translated from the Arabic (Iraq) by Khaled Mattawa

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 23, 2023January 30, 2024

But those who press the grapes now, / who toil from morning till night, / they’ve disowned us…
✶✶✶✶

Read More
  • art

“I Have” by Alexander Kemp

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 16, 2023December 26, 2023

He moved close enough to whiff my aftershave. Our eyes met before he grimaced.
(fiction)

Read More
  • art

Three poems by AN Grace

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 9, 2023December 26, 2023

The children / dance on open flame, scrawl shapes across the sky / you feel the ground vibrate as they raise hell / on all your futures.
(poetry)

Read More
  • art

Two poems by Kelle Groom

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 7, 2023December 20, 2023

He slices an opening in the side / of my breast and puts a needle inside / which flails around like a water hose he can’t control / in the yard
(poetry)

Read More
  • art

Three poems by Karla Marrufo, translated from the Spanish (Mexico) by Allison A. deFreese

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 17, 2023December 20, 2023

in silence, those dark minutes of recess when they stomp on my shadow with their hyena / laughter
(poetry)

Read More

Posts pagination

Previous Page Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 … Page 13 Next Page

Born as a print mag,
now online only.

Search

The Magazine

  • Abolition/Carceral State
  • art
  • Audiovisual
  • Blog
  • Contest
  • Debut
  • Democratic Party platform
  • Dis/placement/orientation
  • Disagreements
  • Dispatches from a Pandemic
  • Dispatches from Ukraine
  • Drama
  • ECONOMY
  • Fiction
  • Forthcoming
  • Grabel
  • Interviews
  • Native Poetry
  • No Place is Foreign
  • Nonfiction
  • Nonfiction Contest
  • Palestinian Voices
  • Poetry
  • Politi-Cultural
  • Race/riot/rebellion/revolution
  • Reviews
  • Ritual
  • The Loop (Art/Power)
  • Trans/formation
  • Translations
  • Ukraine
  • Uncategorized
  • WOMEN&PAIN

All Issues

  • Issue 55
  • Issue 56
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Bluesky
    • TikTok
    Website Powered by WordPress.com.
    ×
    • Subscribe Subscribed
      • Another Chicago Magazine
      • Join 677 other subscribers
      • Already have a WordPress.com account? Log in now.
      • Another Chicago Magazine
      • Subscribe Subscribed
      • Sign up
      • Log in
      • Report this content
      • View site in Reader
      • Manage subscriptions
      • Collapse this bar
     

    Loading Comments...