• Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • Bluesky
  • TikTok
Search

Another Chicago Magazine

Menu
Skip to content
  • Home
  • About
  • Events
  • Submissions
  • Masthead

Month: March 2024

  • Poetry

Poetry of witness: three poems translated from the Russian by Yana Kane

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 28, 2024March 28, 2024

All that’s left of the baby is the rattle. / All that’s left of the granny is her knitting.

Read More
  • Poetry

Four poems by Yessica Martinez

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 26, 2024March 26, 2024

I’ve made a gallant ship from this wooden furniture.

Read More
  • Poetry

Three Poems by Celeste Oster

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 19, 2024March 19, 2024

I was hooked but / never sated.

Read More
  • Fiction

“I Must Go Germany” by Catalin Dorian Florescu, translated from the German (Switzerland) by Mark Carlson

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 14, 2024March 7, 2024

Back then, protecting the border was about preventing people from getting out; now it means not letting anyone in…
(fiction)

Read More
  • Fiction

Flash Fiction by Leonard Kress

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 12, 2024March 6, 2024

The synagogue of my youth wandered throughout the city, from the basement of the Methodist church on the Manayunk hills to the East Falls nursing home…

Read More
  • Forthcoming

Two poems by Julie Benesh

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 7, 2024

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books
“In the end when they ask would I do it again // I’ll shake my head: where does one draft / end and another begin?”

Read More
  • Poetry

Four poems by Stephen Kessler

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on March 5, 2024March 5, 2024

When someone’s chasing you with a knife, / you just run, as someone said ages ago in a statement, / actually a manifesto demanding a person be face to face / with the words or they won’t count.

Read More

Born as a print mag,
now online only.

Search

The Magazine

  • Abolition/Carceral State
  • art
  • Audiovisual
  • Blog
  • Contest
  • Debut
  • Democratic Party platform
  • Dis/placement/orientation
  • Disagreements
  • Dispatches from a Pandemic
  • Dispatches from Ukraine
  • Drama
  • ECONOMY
  • Fiction
  • Forthcoming
  • Grabel
  • Interviews
  • Native Poetry
  • No Place is Foreign
  • Nonfiction
  • Nonfiction Contest
  • Palestinian Voices
  • Poetry
  • Politi-Cultural
  • Race/riot/rebellion/revolution
  • Reviews
  • Ritual
  • The Loop (Art/Power)
  • Trans/formation
  • Translations
  • Ukraine
  • Uncategorized
  • WOMEN&PAIN

All Issues

  • Issue 55
  • Issue 56
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • Bluesky
    • TikTok
    Website Powered by WordPress.com.
    ×
    • Subscribe Subscribed
      • Another Chicago Magazine
      • Join 703 other subscribers
      • Already have a WordPress.com account? Log in now.
      • Another Chicago Magazine
      • Subscribe Subscribed
      • Sign up
      • Log in
      • Report this content
      • View site in Reader
      • Manage subscriptions
      • Collapse this bar