• Instagram
  • Facebook
  • Bluesky
Search

Another Chicago Magazine

Literature, art, and the world beyond the page.

Menu
Skip to content
  • Home
  • About
  • Awards
  • Editor’s Letter
  • Events
  • Submissions
  • Masthead

Tag: poem

  • Poetry

“The Rebellion of Trees” by Vyacheslav Kupriyanov, translated from Russian by Dmitri Manin

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 5, 2026November 10, 2026

Rebellion is hard labor for the trees;
It’s fraught with liberation from the roots.
For all their curves, the trunks are not to blame
(translation, poetry)

Read More
  • Poetry

“Falling for Her” by Maggie Wolff

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 28, 2026October 29, 2026

she was / pleasure / lit up / gold-dust and / bright spot / her flash like a gem
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Poem Beginning with Phrase from W.H. Auden” by David Blair

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 21, 2026October 22, 2026

Taller today, in emptied summer city
the height of the deceased singer
five foot five, weight one twenty

people with basement apartments
were short and wore one-piece
bathing suits to beaches and lakes
(poetry)

Read More
  • Poetry

“American Hide and Seek” by Peter Leight

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 7, 2026October 8, 2026

seeking is a kind of hide inversion
they’re paid to seek
you’re not paid to hide
(poetry)

Read More
  • Poetry

“Child” by Carol Alexander

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 30, 2026October 2, 2026

A thumbprint lifted off some dumb ancestor.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“After 3 Years in ICE Detention, My Pen Pal Gets Married” by c3 Crew

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 23, 2026September 24, 2026

When the bride buzzed in,
the groom held my mom’s roses.

We had 15 minutes. 
Cuffs: no. La palabra

de Dios: Sí.
(poetry)

Read More
  • Poetry

“A tennis shoe, which is John Harvard’s.” by Alejandro Aguirre

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 16, 2026October 2, 2026

A snow covers the room outside with piano keys. What genre is the song that plays unaccompanied.
(poetry)

Read More
  • Forthcoming

“Enter Apartheid” by Dalia Taha, translated from Arabic by Sara Elkamel

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 15, 2026September 23, 2026

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new books.

Between cacti 
and boulders, the car trudges 
through the bypass roads  (Palestinian Voices, translation)

Read More
  • Forthcoming

Excerpt from “Whatever Dimness or Brightness” by Rae Gouirand

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 10, 2026September 23, 2026

The latest in our FORTHCOMING series of excerpts from new and recent books.

I thought I was
responsible. I was not large enough
for the knowledge.

Read More
  • Poetry

“Cranes” by Matthew Cooperman

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on September 9, 2026September 23, 2026

On Maui a whole town catches fire in a great wind and burns to the ground in two hours. The iron center of the earth grows weary of devastation
(poetry)

Read More

Posts pagination

Page 1 Page 2 … Page 10 Next Page

Established in 1977.
Rooted in print.
Reimagined online.

Search

The Magazine

  • Archive
  • Art
  • Audiovisual
  • Drama
  • Featured
  • Fiction
  • Forthcoming
  • Interviews
  • Nonfiction
  • Palestinian Voices
  • Poetry
  • Reviews
  • Translations
  • Ukrainian Voices
    • Instagram
    • Facebook
    • Bluesky
    Website Powered by WordPress.com.
    ×
    • Subscribe Subscribed
      Another Chicago Magazine
      Join 735 other subscribers

      Have a WordPress.com account? Log in now.

    • Another Chicago Magazine
      View site in Reader
      Manage subscriptionsSign upLog in
      Report this content
      Collapse this bar
    Loading Comments...