• Instagram
  • Facebook
  • Bluesky
Search

Another Chicago Magazine

Literature, art, and the world beyond the page.

Menu
Skip to content
  • Home
  • About
  • Awards
  • Events
  • Submissions
  • Masthead
  • Art

Four poems by Henri Meschonnic, translated from the French (France) by Gaby Bedetti and Don Boes

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 28, 2023December 20, 2023

I don’t trap my dreams in books / you might as well store fire in paper
(translation)

Read More
  • Art

Four poems by Saadi Youssef, translated from the Arabic (Iraq) by Khaled Mattawa

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 23, 2023January 30, 2024

But those who press the grapes now, / who toil from morning till night, / they’ve disowned us…
✶✶✶✶

Read More
  • Interviews

“Laughter for a Grim World”: A Conversation with Christine Sneed by Kathryn O’Day

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 21, 2023June 14, 2024

“Humor is so essential to having a well-maintained psyche, because if we take ourselves too seriously, we’re probably going to be miserable,” Christine Sneed tells interviewer Kathryn O’Day.

Read More
  • Art

“I Have” by Alexander Kemp

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 16, 2023December 26, 2023

He moved close enough to whiff my aftershave. Our eyes met before he grimaced.
(fiction)

Read More
  • Reviews

Review of Kate Doyle’s “I Meant It Once” by Jody Hobbs Hesler

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 14, 2023November 13, 2023

Show me a mistake that isn’t avoidable or a person who never makes one. How much easier these characters’ lives would be if they allowed themselves to fail and learn and grow.
(reviews)

Read More
  • Art

Three poems by AN Grace

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 9, 2023December 26, 2023

The children / dance on open flame, scrawl shapes across the sky / you feel the ground vibrate as they raise hell / on all your futures.
(poetry)

Read More
  • Art

Two poems by Kelle Groom

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 7, 2023December 20, 2023

He slices an opening in the side / of my breast and puts a needle inside / which flails around like a water hose he can’t control / in the yard
(poetry)

Read More
  • Art

“Dream Child” by K.C. Vance

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on November 2, 2023December 20, 2023

She loved her Oxy, Hydrocodone, and Xanax, the pretty colors and shapes. She sometimes poured them all into her hand. Did she think about it? Of course, some days. It would be so easy—a glass of water, her favorite videos.
(fiction)

Read More
  • Art

“Rather Cool for the Time of Year” by Anita Harag, translated from the Hungarian by Marietta Morry and Walter Burgess

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 31, 2023December 20, 2023

He’s standing around and a girl in a red coat makes him think of me. Or a French bulldog, that I would run to pat. Or a scent makes him turn back.
(fiction)

Read More
  • Nonfiction

“Sex” by Katherine Silver

  • by Another Chicago Magazine
  • Posted on October 26, 2023August 23, 2024

…the promise of fulfillment rather than just a hole here or there or in several places at once…
(nonfiction)

Read More

Posts pagination

Previous Page Page 1 … Page 29 Page 30 Page 31 … Page 104 Next Page

Established in 1977.
Rooted in print.
Reimagined online.

Search

The Magazine

  • Archive
  • Art
  • Audiovisual
  • Drama
  • Featured
  • Fiction
  • Forthcoming
  • Interviews
  • Nonfiction
  • Palestinian Voices
  • Poetry
  • Reviews
  • Translations
  • Ukrainian Voices
    • Instagram
    • Facebook
    • Bluesky
    Website Powered by WordPress.com.
    ×
    • Subscribe Subscribed
      Another Chicago Magazine
      Join 730 other subscribers

      Have a WordPress.com account? Log in now.

    • Another Chicago Magazine
      View site in Reader
      Manage subscriptionsSign upLog in
      Report this content
      Collapse this bar
    Loading Comments...